Agora nós vamos fazer... um dos mais famoso e populares balés escritos-- a "Dança das Horas"... da ópera de Ponchielli, "La Gioconda."
Sada ono sto cemo da uradimo... jedan od najpoznatijih i najpopularnijih baleta ikad napisanih-- " Dance of the Hours"... od Ponchielli's opere, " La Gioconda."
Tratei de fazê-la investir $200.000 na Companhia de Ópera de Nova lorque.
Sredio sam da uložite 200.000 $ u Hjujoršku Operu.
Quero contratá-lo para a Companhia de Ópera de Nova lorque.
Želim s njim potpisati za Njujoršku Operu.
Seis suicidaram-se, quatro morreram em duelo, e um caiu da galeria da Ópera de Viena.
6 je izvršilo samoubistvo... 4 je poginulo u duelima... a jedan je pao s balkona... u Beèkoj operi.
Você verá que A Flauta Mágica é a maior ópera de Mozart.
Èarobna frula je najbolja Mocartova opera.
Durante 35 anos, senhorita Philippa... deplorei o destino que impediu que sua voz ressoasse na Ópera de Paris.
35 godina, gðice Filipa... sudbinu koja je pratila Vaš glas... i koja nije dotvolila da on ispuni Veliku operu u Parizu.
Senhoras e Senhores, da parte dos California Angels e da cidade de Los Angeles, pela ocasião da visita real, dêem as boas-vindas ao cantor de ópera de fama mundial,
Dame i gospodo, u ime "Kalifornije Enðelsa" i grada Los Anðelesa povodom posete njenog Velièanstva, molim vas, poželite dobrodošlicu svetskoj
Naquela mesma terrível noite, nós escutávamos a ópera de Roman ecoando pela casa pela primeira e última vez.
Te iste strašne noæi èuli smo Romanovu operu kako odzvanja kuæom prvi i poslednji put.
Puxa, você tem material para um romance, para a continuação... e para uma ópera de Puccini.
Bože! Imaš materijala za sopstveni prvi roman i scenario i èitavu Puccinijevu operu! Ovo je nevjerovatno.
Estive lá de passagem, com a ópera de Cantão, em 1940.
Bio sam u Americi na turneji sa Kantonskom Operom 1940-te.
Uma ópera de Haendel no Teatro da Nobreza!
Handelova opera izvedena u Nobles Teatru.
Está entre nós a estrela da nova companhia de ópera de Felix Perlman.
Večeras imamo sreću da je sa nama član operske trupe Feliksa Perlmana.
Esta foi a última ópera de Puccini.
Ovo je bila posljednja Puccinijeva opera.
Eu não cheguei a cantar na ópera de Paris mas vim para cá e canto as preces Dele, todos os dias.
on je bio Francuz. Nisam uspjela zapjevati u pariškoj Operi, ali sam došla ovamo. I pjevam molitve Njemu, svaki dan.
A Casa de Ópera de Springfield, a qual sou fundador, diretor artístico e iniciador de aplausos em pé está produzindo La Bohème.
Springfieldska Kuæa Opere, èiji sam ja osnivaè, umetnièki direktor i pokretaè ovacija na nogama, priprema "La Boheme".
Bem, sabe, Burt Wooton está promovendo... uma ópera de caridade, e, uh...
Па, знаш, Барт Вутон организује... оперу у добротворне сврхе, и,...
Existe, é claro, a ópera de Puccini, "La Bohème".
Naravno postoji Puccinijeva opera, "La Boheme".
A grande e nobre fachada da Casa de Ópera de Paris, esconde um sombrio e ignóbil segredo.
Ogromna i plemenita fasada operne kuæe, skrivala je mraènu i ne baš plemenitu tajnu.
Ouvi dizer que a Ópera de Pequim é fantástica.
Pa, cula sam da je Pekinška opera fantasticna.
Vejo Nova Iorque, a Ópera de Viena, vejo Paris!
Vidim Njujork, Beèku operu, vidim Pariz!
A irmã San dirige nossa "Ópera de Pequim".
Sestra San predvodi našu pekinšku opernu trupu.
É este um traje Ópera de Pequim?
Ovo je kostim iz pekinške opere?
A sala de concertos que projetou... para a Ópera de Berlin me impressionou... e acredito que com essa catedral... você atingiu a perfeição.
Dizajn koncertne dvorane za berlinsku operu oborio me je s nogu, a verujem da je katedrala - savršenstvo.
Meu marido será substituto na Ópera de Colônia.
Moj suprog peva Wotana u kelnskoj Operi.
"Alô, Dolly!" no Teatro Shubert, a ópera de Chicago, "Tartuffe".
Holi Doli u Pozorištu Šubert. Èikaška opera, Tartuf.
Sou aluna da ópera e logo serei uma estrela na Ópera de Paris!
Uèenik u Operi. I uskoro æu postati zvezda u Pariskoj Operi.
E este é o Teatro Ópera de Arame. Fizemos em dois meses.
Ovo je Vajr Opera teatar. Uradili smo je za dva meseca.
Este binóculo foi um presente de aniversário pelos 40 anos da casa da Ópera de Sydney.
Двоглед је заправо рођендански поклон за 40-годишњицу Опере у Сиднеју.
No final de janeiro de 1975, uma garota alemã de 17 anos, chamada Vera Brandes, subiu no palco do Teatro Ópera de Colônia.
Poznog januara 1975, 17-ogodišnja Nemica, po imenu Vera Brandes, se popela na scenu operske kuće u Kelnu.
Ela era a promotora de concertos mais jovem da Alemanha, e tinha persuadido o Teatro Ópera de Colônia a apresentar um concerto de jazz de fim de noite do músico americano, Keith Jarrett.
Bila je najmlađi organizator koncerata u Nemačkoj i ubedila je opersku kuću u Kelnu da bude domaćin kasno večernjem džez koncertu američkog muzičara Kita Džareta.
Ele não teria volume suficiente para preencher um espaço grande como o Teatro Ópera de Colônia.
Ne bi mogao da stvori zvuk koji bi ispunio veliki prostor poput operske kuće u Kelnu.
0.7941300868988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada ono sto cemo da uradimo... jedan od najpoznatijih i najpopularnijih baleta ikad napisanih-- " Dance of the Hours"... od Ponchielli's opere, " La Gioconda." 